16.03.2017 2

Un hito histórico de CEREC en la ortodoncia: análisis integrado del modelo directamente en el sillón de tratamiento

Con CEREC Ortho 1.2 Dentsply Sirona da un paso más hacia la digitalización de la ortodoncia: tras la impresión digital con CEREC Omnicam, ahora es posible además analizar el modelo directamente en la unidad de impresión CEREC o en el ordenador de la consulta – un procedimiento que ahorra tiempo y ofrece comodidad.

Escaneo digital guiado con CEREC Omnicam.

Bensheim/Salzburgo. Un procedimiento para los apasionados de la tecnología, un concepto de otro planeta: así es como muchos veían a CEREC cuando hace más de 30 años revolucionó la odontología restauradora. Entretanto, la tecnología digital ha conquistado numerosos ámbitos de la consulta odontológica, incluida la ortodoncia. Como líder en tecnología e innovación de la industria dental, Dentsply Sirona entra en juego aquí para desarrollar dinámicas de trabajo que ofrezcan un importante valor añadido a ortodoncistas y odontólogos que realicen tratamientos de ortodoncia.

Completamente digital: impresión y análisis del modelo

En este aspecto ya se han alcanzado los primeros logros: el escáner intraoral sin polvo CEREC Omnicam y el software CEREC Ortho permiten emplear la impresión digital como parte del tratamiento. Gracias al innovador proceso de escaneo guiado, es posible crear un modelo digital de la arcada completa en tan solo unos minutos. Sobre esta base, ahora puede realizar además un análisis del modelo con el software CEREC Ortho 1.2. Para ello ofrecemos análisis de determinación del espacio conforme a los métodos Bolton, Moyers y Nance. Como ocurre con el escaneo, esta fase del proceso puede delegarse sin problemas al asistente. Acto seguido, el ortodoncista puede comprobar el análisis, ajustarlo en caso necesario y, por último, exportarlo para la planificación del tratamiento de ortodoncia y la creación de los aparatos necesarios. Para ello el software ofrece interfaces especialmente adaptadas que permiten al ortodoncista colaborar con distintos proveedores, como p. ej. laboratorios y fabricantes de aparatos de ortodoncia.

La posibilidad de instalar una versión especial de software en el ordenador de la consulta concede una particular comodidad en la dinámica de trabajo. Así el profesional puede analizar y exportar los datos en el propio ordenador y la cámara CEREC Omnicam vuelve a estar disponible inmediatamente para el escaneo en otros pacientes. Esto convierte al proceso digital en la consulta en una secuencia aún más eficiente.

Comodidad para el paciente: una forma óptima de iniciar el tratamiento

La digitalización de diversos pasos de trabajo en la consulta de ortodoncia representa una enorme ventaja para el paciente: el escaneo digital del maxilar con CEREC Omnicam permite prescindir de la impresión con cubeta y masilla, un argumento clave dada la gran cantidad de impresiones que suelen ser necesarias en la ortodoncia. Los pacientes consideran que el escaneo con CEREC Omnicam es bastante más agradable. El tratamiento puede iniciarse mucho antes ya que no es necesario fabricar y enviar un modelo físico. Con una impresora 3D es posible crear en cualquier momento un modelo para la fabricación convencional del aparato, si fuese necesario, lo que aporta una mayor comodidad para el profesional: en caso de daño o fractura, los modelos pueden imprimirse de nuevo fácilmente, ahorrando además un amplio espacio de almacenamiento. El escaneo representa así la entrada al mundo de la planificación digital de casos.

«La impresión con el software CEREC Ortho y la cámara CEREC Omnicam ha supuesto nuestro inicio en la ortodoncia digital. Gracias al análisis integrado del modelo, avanzamos un paso más en materia logística y ofrecemos un verdadero valor añadido para la consulta a través del ahorro de tiempo», comenta MacLeod, Group Vice President CAD/CAM-Systems en Dentsply Sirona. «Pronto recordaremos con añoranza el empleo de calibradores para la medición de modelos de escayola. No obstante, el camino hacia la plena digitalización de la consulta de ortodoncia recién acaba de comenzar y continuará siendo el foco de atención de Dentsply Sirona durante los próximos años».

Dentsply Sirona en la feria IDS 2017:
Pabellón 10.2 & 11.2

Compartir novedades

Abonarse al boletín

* Los campos marcados son obligatorios


Este documento y todo documento anexo al mismo contiene información relativa a perspectivas de futuro sobre resultados financieros, asesoramiento y estimaciones, prospecciones de negocio y productos y servicios de Sirona Dental Systems, Inc. que conllevan riesgos significativos e incertidumbres u otros factores que pueden afectar a los resultados reales, rendimientos o logros haciendo que éstos difieran de forma sustancial de cualquier resultado, rendimiento o logro futuros que puedan aparecer expresados de forma implícita o explícita en las presentes declaraciones relativas a perspectivas de futuro. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de verbos en su forma futura, el verbo "poder" en su forma presente o condicional u otros verbos como "estimar", "anticipar", "pensar", "pretender", "esperar", "proyectar", "planear", "dirigirse a", "prever" así como términos y expresiones similares referidos claramente a declaraciones relativas a perspectivas de futuro con arreglo a la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Títulos Privados de 1995. Dichas declaraciones no son garantías de rendimientos futuros e implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos así como otros factores. Se advierte a los lectores no confiar indebidamente en dichas declaraciones, ya que éstas se refieren exclusivamente a la fecha de su publicación. Para comentar dichos riesgos, incertidumbres u otras cuestiones que pudieran hacer que los resultados reales difieran sustancialmente, incluyendo los riesgos relativos a los mismos, entre otros factores, el mercado de productos y servicios dentales, las tarifas, el futuro volumen de ventas de los productos de la Empresa, la posibilidad de que las condiciones económicas, de mercado y competitivas cambien, la dependencia de los productos, la dependencia del personal clave, los desarrollos tecnológicos, la competencia intensa, las incertidumbres de mercado, la dependencia de los distribuidores, la capacidad para gestionar el crecimiento, la dependencia de los proveedores clave, la dependencia de los miembros clave de dirección, la normativa gubernamental, las adquisiciones y afiliaciones, se insta a los lectores a que revisen y consideren detenidamente los diversos datos publicados por la Empresa en su Informe Anual en el Formulario 10-K y en sus informes sobre los formularios 10-Q y 8-K, presentados ante la Comisión de Valores de los EE.UU. La Empresa no se hace responsable de actualizar ninguna declaración relativa a perspectivas de futuro contenida en este documento o sus anexos para hacer constar nueva información o eventos futuros después de la fecha de realización de la presente declaración.
volver atrás
Mag. Marion Par-Weixlberger

Mag. Marion Par-Weixlberger

Senior PR Manager

Telf.: +43 (0)662 2450-588

Correo electrónico

Descargas

Se desea utilizar posteriormente

  • Escaneo guiado

    Bajo la licencia de Creative Commons:

    Atribución Queda prohibido el tratamiento de datos Detalles de la licencia

    Escaneo digital guiado con CEREC Omnicam.

  • Model analysis

    Bajo la licencia de Creative Commons:

    Atribución Queda prohibido el tratamiento de datos Detalles de la licencia

    El nuevo software CEREC Ortho 1.2 ofrece al profesional la posibilidad realizar el análisis directamente en el modelo digital en el ordenador de la consulta.

  • pdf
    NdP CEREC Ortho SW 1.2

    pdf 259.63 KB